Konečně jednou zase hlášky z nějakého dílu, zatím stále osmá řada Vegas. A zrovna díl, kdy to s Warrickem začlo jet strmě z kopce.

Tři obžalovaní v případu vraždy drogového dealera jsou zastřeleni svými zbraněmi v tu samou chvíli na třech rozdílných místech New Yorku.

Právě tito tři vrazi dříve napadli mladou ženu, která jediná byla ochotna svědčit. Jak tým zpracovává důkazy, na světlo při tom vycházejí nové informace nejen o jejich zastřelení, ale i o onom starém případu.

Já bych na ni snad ani nenadávala, ale nedá se nenadávat, když jsou před vámi státnice z tak úplně pitomých předmětů.

Uznávám, teorie práva je nutná, ale nechápu, proč do ní musí být zařazena i právní filozofie.

A co už vůbec nechápu je římské právo a české a československé právní dějiny, nebo jak se ten předmět jmenuje, pro nás je to prostě čech. Historie vůbec mi v tomto oboru přijde mimo mísu jako povinný státnicový předmět a když se jí nehodlám věnovat, nechce se mi ani učit.

Bohužel na to taky doplácím, učit se mi nejde a zápočet z obecných dějin, který potřebuju před zkouškou, jsem dneska psala už potřetí. A neflákala jsem to, na první pokus jsem se dějiny dřela tři dny, na druhý jsem ho psala v jeden den s dalšími dvěmi zápočty a přesto se to učila a na dnešek jsem si to taky četla. A nedala jsem ho. Takže na něj půjdu počtvrté samozřejmě s dalším odkladem zkoušky a samozřejmě už to musím dát a pak na studijní, abych potvrdila, že můžu ke státnicím.

Každý z členů týmu dostane podivný dopis, který obsahuje doma vyrobenou skládanku. Když toto amatérské puzzle dají společně dohromady, vyjde jim obrázek ženy v okně, na kterou je zaměřený odstřelovací kruh. Ve stejné chvíli je ve svém domě přes okno zastřelena matka malé dívky, dobrovolná pracovnice na místní univerzitě.

Janice Potterová je zastřelena puškou, ovládanou na dálku přes počítač. Ukáže se, že tajně pracovala na projektu doktorandky Melissy na univerzitě. Když ale zjistila, že si upravuje výsledky, upozornila na to a Melissu ze školy vyhodili. Dalším mrtvým je doktor Brussatti, člen komise, která rozhodla o Melissině vyřazení. Policie proto zbývající dva členy komise chrání, přestože Bob Starling ochranu odmítá. Další útok je veden proti doktoru Madsenovi. Nakonec se ukáže, že vrahem je Bob Starling, protože ztroskotání výzkumu na něj vrhlo špatné světlo a komise mu zamítla žádost o definitivu. Proto se chtěl pomstít všem, kteří se na jeho neúspěchu podíleli.

A nejen jim. Když Eric dorazí po jeho zatčení na kriminálku, všichni leží po chodbách v bezvědomí na zemi.

Původní názv dílu: All Fall Down

Eric jde na schůzku s Rebeccou Nevinsovou, pro kterou pracuje. Calleigh ho sleduje, protože jeho chování je poslední dobou divné. Osloví ho a tím ho na pár vteřin zdrží, čímž ho zachrání před smrtí, protože vůz, u kterého Rebecca stála, vylétne do povětří.

Začíná vyšetřování, které souvisí s diamanty, ukradenými z archivu důkazů. Eric provádí tajné šetření, které postupně vychází najevo a všichni mu nedůvěřují.

Z trosek auta, které zbyly po výbuchu, ale zjistí, že auto bylo ukradeno z policejního parkoviště zabavených vozů a oprávněně tak začnou pátrat ve vlastních řadách. Čip ze zdemolovaného vozu dovede policii k domu Rayena Wolfa, v jehož bytě jsou objeveny ukradené diamanty.

Nakonec se ale ukáže, že za vším byl jiný člen kriminálky, který se tímto způsobem zajišťoval na důchod.

Původní název dílu: Time Bomb

Sledujeme oslavu dvacátého výročí šťastného páru. Po skončení party je manželka ale brutálně ubita baseballovou pálkou .

Prvním podezřelým je otec, zvlášť když se ukáže, že pár nebyl tak docela šťastný a jejich děti byly týrané. Špatně smazaná videopáska ukáže, že matka děti trestala a ponižovala nejrůznějším způsobem.

U přítele Andrey, dcery, se však najde baseballová pálka s matčinou krví, jenže na policii vtrhne Andrea a přizná se k vraždě. Nakonec se ale ukáže, že ji zabil malý syn Cody, protože se bál, že se bude zlobit kvůli skvrně od fixy a co nastane, až jeho sestra Andrea půjde na školu a on zůstane doma s matkou sám.

Mezi tím také Delko pokračuje ve svém tajném vyšetřování pro státní zástupkyni.

Původní název dílu: Mommie Deadest

Do klenotnictví vtrhnou dva lupiči, otevřou vitríny, vyberou zboží a zmizí na motorkách. Předtím ale ještě zastřelí klienta Bena a z ruky mu k ukradenému lupu vezmou zásnubní prsten, který zrovna kupoval. K překvapení policistů se zdá, že zabitý byl komplicem lupičů.

Když policie najde na silnici diamanty, pochopí, že pachatelům šlo o zlato, které je anonymní a dá se roztavit. Ukáže se, že Ben měl realitní kancelář naproti klenotnictví, což bylo vhodné místo, odkud se daly vyfotografovat klíče, když prodavač ráno odemykal. Proto se také lupička Kayla s Benem seznámila. Jenže se do něj zamilovala.

A co víc, podezřelým je i policista v utajení Jake Berkeley.

Calleigh s Ryanem a jednou kolegyní se pokusí zachránit z hořícího domu černošského chlapce, patnáctiletého Patrika Dawsona. Mladík ale umírá a Calleigh se kvůli nadýchání kouře dostává v kritickém stavu do nemocnice.

Stopy vedou k pomatené sousedce, která má vztek, že se už osm měsíců pořádně nevyspala kvůli rekonstrukci domu Dawsonových. Aby věčný hluk zastavila, zavraždila dělníka a jeho tělo ukryla do přístěnku. Shodou okolností zrovna v den, kdy se starý pan Dawson rozhodl podpálit svůj dům, který ho připravil o všechny peníze, protože chce získat pojistku, a to hlavně kvůli Patrickovi. Pomocí suchého ledu zmrazí potrubí, aby voda netekla do protipožárních rozstřikovačů. Jenže netuší, že v domě je jeho vnuk Patrik, který se tajně vrátil, aby pomohl dům dokončit, protože chtěl dědečka překvapit.

Jenže jeho duch se nevzdává a rozhodl se pomoci vyřešit celý případ. Spojí se tak s Calleigh, která je v nemocnici na hranici smrti a tak ho jako jediná může vidět a může s ním procházet všechna místa, která kriminalisté přehlédli. Bohužel ale nemůže udělat nic víc do doby, než se jí podaří probrat. Poté se snaží najít reálné stopy vedoucí k tomu, co jí duch chlapce prozradil.

Původní název dílu: Backfire

Původní název dílu: Spring Breakdown

Tentokrát se vyšetřování dotkne nepřímo i Horatia. Kyle je doma na dovolence z bojového nasazení. Právě když se má vrátit k jednotce, dozví se, že jeho přítel Brian nereaguje na telefonáty. Proto se k němu vypraví s Horatiem. Na dvorku před jeho garáží ale uvidí hořící tělo.

Vyjde najevo, že se jedná o otce dívky íránského původu, s níž Brian chodí. Oba jsou tudíž podezřelí z vraždy otce, jenž s jejich vztahem nesouhlasil.

Původní název dílu: Dishonor